Families in San Diego, Orange County, and Irvine now have a dedicated, Spanish-speaking point of contact for complex trust and probate disputes. The Estate Lawyers is pleased to introduce Senior Litigation Attorney Natalie E. Ortiz, a seasoned advocate focused on contested trusts, estates, and conservatorships—now available to serve Spanish-speaking clients with clear, compassionate guidance.
Why this matters
When probate or trust issues intersect with language barriers, important details can be missed. As a native Spanish speaker, Natalie ensures Spanish-speaking families receive the same strategic counsel—without misunderstanding, delay, or confusion.
How Natalie helps Spanish-speaking families
Trust & Will Contests (capacity, undue influence, validity)
Fiduciary Misconduct & Accounting Actions (breach of duty, transparency)
Financial Elder Abuse (rapid withdrawals, suspicious changes to documents)
Contested Conservatorships (protecting vulnerable adults, challenging misuse)
Natalie brings deep experience in high-stakes probate litigation and is known for strategic advocacy in emotionally charged matters.
Serving San Diego, Irvine and Orange County —in Spanish
Natalie is based in our San Diego office (4350 Executive Dr., Suite 310, San Diego, CA 92121) and offers consultations in Spanish. To speak with our team: 760-291-4651.
Prefer Spanish? Visit our Spanish intake line: 858-387-3435 and ask for a consultation with Natalie Ortiz.
About Natalie
Title: Senior Litigation Attorney
Focus: Contested trusts & estates, conservatorships, elder financial abuse
Languages: English & Spanish (native)
Community: Volunteer mediator (National Conflict Resolution Center)
Education: Thomas Jefferson School of Law (J.D.); University of Illinois, Urbana-Champaign (B.A.)
Ready when you are
If your family is facing a trust or probate dispute—or suspects elder financial abuse—we’ll evaluate your situation and guide next steps. Confidential consultations are available in Spanish and English.
Learn more about Natalie E. Ortiz

